วุฒิม.3 จากไทย ไปต่อที่สโลวีเนียได้มั้ย?
“จบม.3 จะเริ่มต้นใหม่ที่นี่ต้องยังไง เลยามาเล่าให้ครบทุกเม็ด!”
สวัสดีค่าชะนีทั่วโลก!
วันนี้เลยาจะพาทุกคนจกความรู้แบบละเอียดยิบ กับคำถามยอดฮิตจากสาวๆ และหนุ่มๆ ที่อยากมีอนาคตในแดนยุโรปอย่าง “สโลวีเนีย”
ถ้าเราจบแค่ม.3 จากไทย จะมาเรียนต่อมัธยมปลายสายอาชีพที่นี่ได้มั้ย? ต้องเทียบวุฒิยังไง? ใช้เอกสารอะไรบ้าง?
จับมือเลยาไว้ให้แน่น เดี๋ยวจะพาไปลุย!
1. วุฒิม.3 จากไทย เทียบกับอะไรในสโลวีเนีย?
ในระบบการศึกษาของสโลวีเนีย
เด็กที่จบ “osnovna šola” (ออสโนฟน่า โชลา) คือจบชั้นประถมถึงมัธยมต้น รวมกัน 9 ปี
เทียบง่ายๆ ก็ประมาณ ป.1 – ม.3 ของไทย เป๊ะเลย
ถ้าคุณจบ ม.3 จากประเทศไทย ก็ถือว่าเทียบได้กับ ระดับพื้นฐาน ของสโลวีเนีย
ซึ่งหมายความว่า...
คุณสมัครเรียนต่อระดับมัธยมปลาย (Srednja šola) ได้เลยจ้า!
2. แล้วจะเรียนต่อสายไหนได้บ้าง?
ถ้าคุณจบ ม.3 แล้วอยากต่อสายอาชีพ (เรียนแล้วทำงานได้เลย หรือจะต่อป.ตรีก็ยังได้)
โรงเรียนที่ดังมากในสโลวีเนียก็เช่น:
Srednja zdravstvena in kozmetična šola Maribor
(โรงเรียนสายสุขภาพและความงามเมืองมาริบอร์)
มีหลายสาขาน่าสนใจ เช่น
ผู้ช่วยพยาบาล (Bolničar-negovalec) – เรียน 3 ปี
ช่างเทคนิคความงาม (Kozmetični tehnik) – เรียน 4 ปี
อยากสวย อยากดูแลคน อยากทำงานในยุโรป เลยาขอแนะนำสองสายนี้!
3. ขั้นตอนการเทียบวุฒิ (Nostrifikacija)
ก่อนจะสมัครเข้าเรียน ต้องเทียบวุฒิก่อน
เรียกแบบภาษาราชการว่า "Priznavanje izobraževanja iz tujine" หรือการขอรับรองวุฒิการศึกษาจากต่างประเทศ
เอกสารที่ต้องใช้
(เตรียมให้ครบ แล้วจะสบายใจ)
1. วุฒิม.3 ตัวจริง + แปลสโลวีเนีย
2. Transcript (ใบแสดงผลการเรียน) เป็นภาษาอังกฤษหรือสโลวีเนีย
3. หนังสือเดินทาง หรือบัตรประจำตัวประชาชน
4. แปลเอกสารทั้งหมดโดยล่ามรับรอง
5. ใบสมัครขอเทียบวุฒิ – สามารถยื่นที่โรงเรียนที่เราจะเข้าเรียนได้โดยตรง
4. ยื่นที่ไหน ใครรับเรื่อง?
ถ้าเลือกเรียนที่ไหน ให้ไปยื่นเทียบวุฒิกับโรงเรียนนั้นเลย เช่น
Srednja zdravstvena in kozmetična šola Maribor ก็ไปคุยกับเจ้าหน้าที่ฝ่ายรับสมัครโดยตรง
หรือจะยื่นผ่าน Ministrstvo za vzgojo in izobraževanje (กระทรวงการศึกษา) ก็ได้
เว็บไซต์: https://www.gov.si/drzavni-organi/ministrstva/ministrstvo-za-vzgojo-in-izobrazevanje/
5. แล้วต้องสอบอะไรมั้ย?
ถ้าสมัครสายอาชีพ 3 ปี เช่น ผู้ช่วยพยาบาล:
ไม่ต้องสอบมาทูรา (Matura) เพื่อจบ แต่จะได้วุฒิสายอาชีพ
ถ้าสมัครสาย 4 ปี เช่น ช่างเทคนิคความงาม:
ต้องสอบ Poklicna Matura (มาทูราสายอาชีพ) ตอนจบ เพื่อใช้เรียนต่อมหาวิทยาลัยได้
สรุปแบบจกตา
จบม.3 จากไทย = เทียบได้กับ osnovna šola ของสโลวีเนีย
ยื่นขอเทียบวุฒิ + แปลเอกสารครบ = สมัครเรียนมัธยมปลายสายอาชีพได้
อยากเรียนต่อในยุโรป สายสุขภาพและความงามคือน่าสนใจมาก
เรียนจบมีงานทำจริง ไม่ต้องกลับบ้านมือเปล่าแน่นอน
อย่าเอาข้ออ้างว่าไม่ได้ภาษามาเว่านำฉันเด้อสาว
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น